Posted by Aaron Schmidt (Auckland, New Zealand) on 23 March 2006 in Architecture.
The inscription in stone reads:
"The whole earth is the sepulchre of famous men they are commemorated not only by columns and inscriptions in their own country but in foreign lands also by memorials graven not on stone but on the hearts of men."
... which is a (poor) adaptation of the original quote written by Thucydides:
"The whole earth is the sepulchre of famous men; they are honoured not only by columns and inscriptions in their own land, but in foreign nations on memorials graven not on stone but in the hearts and minds of men."
Considering both quotes are about the same length, I'm not sure why they changed it, still it's a nice quote and an appropriate one to be displayed on a building that holds human history and culture.
VFXY Photos | Cool Photoblogs | Listed on Photoblogs.org
Quite interesting changes. We can spend hours debating on the reasons for the change, but I somehow get a feeling that software users were not the first beings on earth facing the problem of text justification and alignment.
23 Mar 2006 12:56am
Good point shuva! I'm still trying to figure out what a sepulchre is and am wondering whether the famous women are part of the "whole earth" too? And what about the non-famous worker bees behind every great person is a bunch of people helping the cause!
23 Mar 2006 4:02am
PREVIEW ONLY
Add your comment ...
Canon EOS REBEL1/640 secondF/8.0ISO 10070 mm